ミャンマー在住時代の写真を整理しているのですが、面白い写真を見つけたので。
「車内でパスモ販売してます。」
今もそうだと思うのですが、ヤンゴン空港には日本の中古バスが使われていて、しかも車内の設備はそのままだったりします。
吊革の広告もそのままの事が多いのですが、この時は「車内でパスモ販売してます。」がそのままでした。
ミャンマー人にはこれが何を意味しているのか分からないでしょうが、日本人からすると少し笑ってしまう瞬間。
まあ、最初だけですが。
今年から日本の中古車が輸入禁止(右ハンドルのため)となったそうですが、日本の中古車(特にマイクロバス、商用車)の外装がそのままだったのもホッコリする瞬間でした。
これからそういうのも減ってしまい、あと5年もすると日本の中古車はミャンマーから見られなくなってしまうのでしょうか。
5年後ミャンマーを訪れたとしたら、その時の変化はどのようになっているのでしょうかね。